¡Bienvenidos a la página dedicada a la Sección Bilingüe Española que se encuentra en el IES n° 4 "Jozef Tischner" de Poznan, en Polonia!

 

Información general
En nuestra página vais a encontrar una breve historia de nuestro Instituto y su Sección Bilingüe. Podéis también enteraros de los intercambios escolares entre nuestro Instituto y los centros españoles, así como los viajes turísticos realizados a España. Además, os informaremos sobre las actividades diarias de la Sección Bilingüe y todos los acontecimientos importantes relacionados con la enseñanza del español.

Nuestro Instituto
El IES “Jozef Tischner" y la Sección Bilingüe Polaco-Española, en él integrada, se ubican en la histórica ciudad de Poznań. Aquí en el siglo X establecieron su sede y reinaron los primeros reyes polacos y en el mismo tiempo se erigió la primera catedral de Polonia. Hoy Poznań es ante todo un centro industrial y comercial de importancia internacional y también presume de unas universidades de gran prestigio.

Nuestra dirección:
ZSO nr 4
os. Czecha 59
61-288 Poznan
Teléfono/fax: (+48 61 8776058)
correo electrónico: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie obsługi JavaScript.


Nuestro centró se fundó en 1991 y un par de años después adoptó como patrón al famoso teólogo y filósofo polaco: el profesor Jozef Tischner. En los años 80 este teólogo estuvo relacionado con el movimiento de "Solidaridad" encabezado por Lech Walesa, que en 1989 empezó el proceso de la caída del bloque del Este.

 



El IES N˚4 "Jozef Tischner" se compone de dos niveles educativos "Gimnazjum", que dura tres años y es para los alumnos de 13 a 16 años de edad (equivalente a la ESO española), y "Liceum", también de tres años de duración, para alumnos de 16 a 19 (equivalente al Bachillerato español).

Nuestra Sección Bilingüe de español tiene cursos tanto en "Gimnazjum" como en "Liceum", en concreto, 3 cursos en "Gimnazjum" (dos grupos en cada curso) y tres en "Liceum". En "Gimnazjum", los alumnos de la Sección tienen 5 horas semanales de Lengua española con un profesor polaco y una o dos horas con un profesor nativo español.

En el "Liceum", aparte de las 4 horas semanales de la lengua con un polaco, reciben clases de profesores nativos: Literatura y Geografía. Al final del "Liceum" los alumnos pueden presentarse a dos exámenes de bachillerato: el bachillerato en polaco y el bachillerato en español que examina de los conocimientos de las tres asignaturas españolas, que les da el derecho a continuar los estudios en una universidad de España.

El IES "Jozef Tischner" tiene un edificio moderno y bien dotado. Cuenta con 32 aulas grandes, 8 pequeñas para los desdobles de cursos, 2 aulas multimedia y un café Internet. También hay aquí un conjunto de salas de gimnasia y una sala para aeróbic. La escuela posee, además, un campo de deportes multifuncional cubierto por césped artificial, una pista de tenis, una pista de atletismo, una pista de salto y una cancha de balonvolea.

Profesores y alumnos
En la Sección Bilingüe Polaco-Española de Poznań hay 5 profesores polacos y 2 profesores españoles nativos.

Los profesores polacos se ocupan de la didáctica de la lengua castellana en todos los cursos. Además, desempeñan el papel de tutor de un curso concreto, para el cual, entre otras cosas, organizan intercambios y viajes turísticos a España.

Los profesores españoles en el nivel de "Liceum" imparten materias especializadas como Literatura española, Geografía o Historia. En el "Gimnazjum" se dedican a dar clases de conversación o clases de la introducción a la Literatura española.

La Sección Bilingüe Polaco-Española de Poznań comprende 3 cursos de "Gimnazjum" (dos grupos en cada curso) y 3 cursos de "Liceum".


Intercambios escolares
Gracias a la iniciativa de nuestros profesores de español, se han llevado a cabo intercambios escolares entre nuestro instituto y diversos institutos españoles.

1. Abril/Septiembre 2003
IES Goya, Zaragoza

2. Septiembre 2004/Marzo 2005
Colegio Madre María Rosa Molas, Zaragoza

3. Septiembre 2006/Mayo 2007
IES Camilo José Cela, Pozuelo

4. Junio/Septiembre 2007
Granada

5. Septiembre/Noviembre 2008
IES Colegio Infantes, Toledo

6. Diciembre 2008/Abril 2009
IES, Villa Real

7. Enero 2009/Marzo 2009
IES Camilo José Cela, Pozuelo

8. Enero/Marzo 2009
IES Baix Penedès Nord, La Bisbal del Penedès

9. Febrero/Marzo 2010
IES Cassá de la Selva, Cassá de la Selva

10. Enero/Marzo 2010
IES Camilo José Cela, Pozuelo

11. Marzo/Mayo 2011
IEFPS Fadura, Getxo Vizcaya

12. Marzo/Abril 2011
IES Camilo José Cela, Pozuelo

13. Marzo/Mayo 2012
IEFPS Fadura, Getxo, Vizcaya

Viajes
Cronología de los viajes:

1. Marzo 2009
Málaga, Córdoba, Sevilla, Cádiz, Ronda

2. Mayo 2009
Barcelona

3. Junio 2009
Madrid

4. Mayo 2010
Málaga

5. Junio 2011
Barcelona y Montserrat

6. Septiembre 2012
Calella

7. Mayo/junio 2013
Málaga

8. Junio 2014

Málaga